¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 1 de abril en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!

Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología

Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo

Imprime, envía fax y haz copias

Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL

Café gratis incluido

Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.

Martes, 31 de marzo, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101

Dirígete aquí para registrarte

Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

💵 Conceptos Básicos de Presupuesto: Haz que tu Dinero Trabaje para Ti Taller HÍBRIDO 💵 (Únicamente en inglés)

Un taller interactivo y centrado en la persona, diseñado para ayudarte a entender a dónde va tu dinero y cómo dirigirlo con propósito en 2026.

Esta sesión ayuda a las y los participantes a comprender sus ingresos, dar seguimiento a sus gastos, priorizar los costos de vivienda y crear un presupuesto realista que apoye la estabilidad de vivienda y metas financieras a largo plazo. 🌟

📅 Lunes, 30 de marzo

🕒 10 AM – 12 PM

📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o conéctate virtualmente vía Zoom 💻

👉 ¡Toma el control de tu futuro financiero!📲 Inscríbete aquí

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Español: miércoles, 25 de marzo, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

💰 ¿Listo/a para tomar el control de tus finanzas?

Únete a nuestro Taller de Ahorro y aprende estrategias prácticas y realistas para guardar dinero sin sentirte abrumado/a o limitado/a. 📉✨(Únicamente en inglés)

Exploraremos maneras sencillas de comenzar poco a poco, identificar oportunidades de ahorro “ocultas” y crear hábitos que hagan que ahorrar sea más fácil con el tiempo. 🔒🏦

Te recordamos que estamos ofreciendo Talleres GRATUITOS de Manejo de Dinero cada semana en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives).

Ya sea que estés ahorrando para emergencias, estabilidad de vivienda o metas futuras, esta sesión te mostrará cómo pequeños pasos constantes pueden convertirse en un progreso financiero real.

📅 Lunes, 23 de marzo

📍 Galter Life Center, 5157 N Francisco o vía Zoom

🕒 2 PM – 4 PM

👉 ¡No pierdas este paso hacia la libertad financiera! 📲 Inscríbete aquí

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 18 de marzo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!

Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología

Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo

Imprime, envía fax y haz copias

Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL

Café gratis incluido

Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.

Martes, 17 de marzo, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101

Dirígete aquí para registrarte

Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

💳 Usa tu Tarjeta con Inteligencia: Domina el Uso de la Tarjeta de Crédito 💳(Únicamente en inglés)

¡Toma el control de tus tarjetas de crédito y haz que trabajen a tu favor, no en tu contra! En este taller HÍBRIDO aprenderás:

✅ Cómo funcionan las tarjetas de crédito
✅ Ventajas y desventajas de usarlas
✅ Cómo evitar errores comunes
✅ Estrategias para construir o mejorar tu crédito

¡Perfecto para cualquier persona que quiera usar su tarjeta con inteligencia y manejar el crédito con confianza!

📅 Lunes, 16 de marzo
🕒 10 AM – 12 PM

📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te empoderan para tomar el control de tu futuro financiero, una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡Toma el control de tu futuro financiero!📲 Inscríbete aquí

Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Acompáñanos en este para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer tus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de las asesoras de vivienda certificadas por HUD de CCL.

Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, que a menudo es requerido para programas de asistencia para el pago inicial. ¡Conéctate con expertos de la industria! Este mes contaremos con presentaciones de Fifth Third Bank, ReMax, American Family Insurance, IHDA y otros.

📅 Fecha: 14 de marzo
🕘 Horario: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
📍 Lugar: Biblioteca de Humboldt Park, 1605 N Troy St

El cupo es limitado—¡regístrate ahora para asegurar tu lugar!

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 11 de marzo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

📊 Reportes y Puntajes de Crédito #101 Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)

Construye una base financiera sólida entendiendo qué incluye tu reporte de crédito, cómo se calculan los puntajes de crédito y por qué son importantes.

Cubriremos cómo:
✅ Acceder a tu reporte de crédito gratuitamente
✅ Entender cómo los prestamistas usan tu puntaje de crédito
✅ Leer e interpretar tu reporte con confianza
✅ Mejorar y proteger tu crédito con el tiempo

📅 Lunes, 9 de marzo
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o virtualmente vía Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te empoderan para tomar el control de tu futuro financiero, una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡Tu camino hacia un mejor crédito comienza aquí! 📲 Inscríbete aquí

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 4 de marzo en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!

Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología

Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo

Imprime, envía fax y haz copias

Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL

Café gratis incluido

Cada otro martes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.

Martes, 3 de marzo, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101

Dirígete aquí para registrarte

Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

💵Entendiendo Tus Ingresos: Herramientas para Dar Seguimiento a Ingresos y Beneficios Taller HÍBRIDO (Únicamente en inglés)

Las y los participantes aprenderán herramientas prácticas para comprender mejor sus ingresos, ya sea que provengan de salarios, trabajo independiente o beneficios públicos.

✨ Aprende cómo:

✅ Dar seguimiento a tus ingresos

✅ Entender tus talones de pago

✅ Identificar cómo los cambios en ingresos pueden afectar beneficios como SNAP, SSI/SSDI, asistencia de vivienda o subsidios de cuidado infantil

✅ Planificar con anticipación para evitar sorpresas

📅 Lunes, 2 de marzo

📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o vía Zoom

🕒 10 AM

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a construir una base financiera sólida, ahora y en el futuro.

👉 ¡Toma el control de tu futuro financiero! 📲 Inscríbete aquí

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Español: miércoles, 25 de febrero, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: martes, 24 de febrero en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm4

Nota que normalmente la Orientación esta miércoles, para esta fecha seria martes.

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

Conozca sus derechos y haga crecer su patrimonio-Taller HÍBRIDO

Acompáñenos en este taller gratuito donde aprenderá cómo ejercer sus derechos de vivienda justa mientras da pasos inteligentes para construir patrimonio.

Obtenga información práctica sobre cómo navegar las leyes de vivienda, asegurar una vivienda segura y estable, y fortalecer su salud financiera.

Dirigido por Consejeros de Vivienda certificados por HUD de Center for Changing Lives, este taller le ayudará a conocer sus derechos y fortalecer sus finanzas.

📅 Lunes, 23 de febrero
🕒 2:00 p. m.
📍 Galter Life Center, 5157 N Francisco, Chicago, IL o virtualmente por Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos le brindan herramientas para tomar control de su futuro financiero, una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡El bienestar financiero es posible!
📲 Inscríbete aquí

¡Acompáñenos a nuestra primera serie de charlas Small Business Digital Ready: Small Business Speaker Series de 2026!*

Venga a conocer más sobre la plataforma gratuita en línea Small Business Digital Ready de Verizon para emprendedores, y escuche a dueños de negocios locales hablar sobre sus operaciones, su oferta de productos, las comunidades a las que sirven, su trayectoria y cómo la plataforma Digital Ready ha apoyado su crecimiento.

Con la participación de Toraneka Hampton, propietaria de Easy Sunday, y Shelly Wilson, propietaria de Nomobo Salon.

📅 Lunes, 23 de febrero
🕒 12:30 p. m. – 2:30 p. m.
📍 Biblioteca Pública de Logan Square, 3030 W Fullerton

📲 Reserve su lugar aquí

¿Necesita más información? Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

*Únicamente en inglés

También puedes

⚖️💰 Conozca Sus Derechos, Fortalezca Su Futuro Financiero: Derechos de las Personas Inmigrantes, Vivienda y Seguridad Financiera

Incluso en tiempos difíciles, las personas inmigrantes tienen derechos. Este taller virtual y gratuito está enfocado en empoderar a las comunidades inmigrantes con información clara sobre derechos de vivienda y herramientas prácticas para la estabilidad financiera.

Acompáñenos para aprender cómo:
✅ Comprender y ejercer sus derechos como persona inmigrante
✅ Navegar los principios de vivienda justa
✅ Protegerse contra la discriminación en la vivienda
✅ Fortalecer su salud financiera y su seguridad a largo plazo

📅 Jueves, 19 de febrero
🕘 10:00 a. m. – 12:00 p. m.
💻 Evento virtual únicamente (Zoom)

🤝 Ofrecido en colaboración con Immigration Law & Justice of Northern Illinois (anteriormente @nijfon), este taller conecta información sobre derechos de vivienda con educación financiera para apoyar la estabilidad, la dignidad y el acceso a oportunidades.

👉 Por favor regístrese con anticipación para reservar su lugar.

Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.

También puedes

Protege a tu familia y tus finanzas antes de que ocurra un desastre tomando medidas proactivas para asegurar tu futuro. Crea un plan de recuperación ante desastres y asegura una cobertura de seguro adecuada. Construye una red de seguridad financiera para mantenerte estable en tiempos difíciles.

Únete a nosotros el Miércoles, 18 de febrero, de 6:00 a 7:30 p.m., Virtual

Contáctanos para obtener más información en frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 18 de febrero en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!

Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología

Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo

Imprime, envía fax y haz copias

Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL

Café gratis incluido

Dos veces al mes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.

Martes, 17 de febrero, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101

Dirígete aquí para registrarte

Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

En conmemoración del Día de los Presidentes, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 16 de febrero. No estaremos disponibles para visitas en persona durante este tiempo.

Nuestras oficinas reabrirán el martes 17 de febrero y estaremos encantados de atenderle entonces. Agradecemos su comprensión y le deseamos un día significativo para reflexionar y descansar.

Mientras tanto, no dude en enviarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o dejarnos un mensaje de voz al 773-342-6210.

También puedes

Nota: Este taller se ofrecerá solamente en inglés.

📊 Informes de Crédito y Puntajes #101 – taller HÍBRIDO

Fortalece tus bases financieras entendiendo qué contiene tu informe de crédito, cómo se calcula tu puntaje y por qué es importante.

Cubriremos cómo:
✅ Acceder a tu informe de crédito gratis
✅ Entender cómo los prestamistas usan tu puntaje
✅ Leer e interpretar tu informe con confianza
✅ Mejorar y proteger tu crédito con el tiempo

📅 Lunes, 9 de febrero
🕒 10 AM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o virtualmente por Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a tomar control de tu futuro financiero—una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡Tu camino hacia un mejor crédito empieza aquí! 📲 Inscríbete aquí

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 4 de febrero en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

¿Buscas trabajo? ¡Nuestro laboratorio de computación está aquí para ti!

Horas de laboratorio ABIERTAS con acceso a tecnología

Apoyo con resumé, carta de presentación, solicitudes de empleo y ferias de trabajo

Imprime, envía fax y haz copias

Conéctate y recibe tiempo 1:1 con un Coach de Empleo de CCL

Café gratis incluido

Dos veces al mes, los martes, de 10 a. m. a 12 p. m.

Martes, 3 de febrero, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m.

Presencial en la oficina de Logan Square: 1995 N. St. Louis Ave, #101

Dirígete aquí para registrarte

Para más información contáctanos a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

Nota: Este taller se ofrecerá solamente en inglés.

📊 Construya Crédito. Reduzca Deudas. Construya su Futuro, taller HÍBRIDO

¡Dé el siguiente paso hacia la confianza financiera! En este taller gratuito, aprenderá cómo funciona el crédito, formas de reducir deudas y estrategias para construir un futuro financiero seguro, para que pueda tomar decisiones financieras informadas con confianza.

📅 Lunes, 2 de febrero
🕒 10 AM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o virtualmente por Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a tomar control de tu futuro financiero—una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡Tu camino hacia un mejor crédito empieza aquí! 📲 Inscríbete aquí

¡Reserva la fecha para una Noche de Juegos en Avondale Bowl! Ven a disfrutar una noche llena de diversión con juegos, premios y apoyando a Center for Changing Lives.

El costo es solo $5 para jugar, y todas las ganancias beneficiarán la misión de CCL de crear un cambio duradero en la comunidad.

Acompáñanos el jueves 29 de enero, de 7:00 a 10:00 PM en Avondale Bowl: 3118 N Milwaukee Ave en Chicago.

No se requiere RSVP — solo ven a divertirte y apoyar una gran causa. Debes tener 21 años o más para participar.

Para más información, contacta a frontdesk@cclconnect.org o al 773-342-6210.

Para hacer una donación directa a CCL, vaya a linktr.ee/cclchicago

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Español: miércoles, 28 de enero, en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101) de 10:00am-12:00pm

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

Nota: Este taller hibrido se ofrecerá solamente en inglés

¡Toma el control de tus deudas en 2026!

Aprende estrategias simples para organizar lo que debes, priorizar tus pagos y comenzar a avanzar de verdad hacia la libertad financiera.

📅 Lunes, 26 de enero
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL o virtualmente por Zoom

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a tomar control de tu futuro financiero—una decisión financiera a la vez.

👉 ¡Tu bienestar financiero es posible en 2026! 📲 Inscríbete aquí