¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 10 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

🏡 El Plan del Propietario: Presupuesta, Mantén, y Prospera
Ya seas propietario de vivienda o estés planeando serlo, este taller ofrece consejos prácticos para ayudarte a manejar los costos de vivienda, prepararte para reparaciones y mantener tu presupuesto bajo control.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Presupuestar para el mantenimiento y reparaciones imprevistas
✅ Evitar gastos sorpresivos y costosos
✅ Construir estabilidad de vivienda a largo plazo
✅ Fortalecer tu base financiera

📅 Lunes, 8 de septiembre
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están diseñados para ayudarte a construir una base financiera sólida como propietario, ahora y en el futuro.

👉 ¡Toma el control de tu futuro como propietario!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 3 de septiembre en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

En conmemoración del Día del Trabajo, nuestras oficinas de Logan Square y South Chicago estarán cerradas el lunes 1 de septiembre. No estaremos disponibles para visitas en persona ni virtuales durante ese tiempo.

Nuestras oficinas reabrirán el martes 2 de septiembre y esperamos poder atenderle entonces. Gracias por su comprensión y le deseamos un feriado seguro y lleno de celebración.

Mientras tanto, no dude en dejarnos un correo electrónico a frontdesk@cclconnect.org o un mensaje de voz al 773-342-6210.

También puedes

¡Explora nuevos programas y recursos diseñados para ayudar a los dueños de negocios y emprendedores a crecer y tener éxito! ¡Gracias a nuestros amigos de Citibank por ser coanfitriones mientras conectamos con más emprendedores!

Jueves, 28 de agosto, 6:00 - 7:30 p.m., Citibank-Pilsen Branch, 2503 W Cermak Road

Para más información escríbenos al frontdesk@cclconnect.org o llama al 773-342-6210.

También puedes

Sumérgete en tu nueva carrera en: Soporte de TI, Análisis de Datos, Ciberseguridad, Gestión de Proyectos, Diseño UX y Desarrollo Java ¡Haz un cambio de carrera y entra al mundo de la tecnología! Únete a nosotros y aprende más.

Jueves, 28 de agosto, de 4:00 p.m. a 5:00 p.m., Virtual

*Únicamente en inglés

Contactáctanos para mayor información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

🌯 ¿Antojo de Chipotle? ¡Haz que cuente!

Acompáñanos en una recaudación de fondos para CCL en Chipotle – 1611 N Western Ave el miércoles 27 de agosto de 4 a 8 p.m.

🥳 El 25% de las ventas se donará directamente a Center for Changing Lives para apoyar nuestra misión. Solo tienes que ordenar con el código RDAJTXH en línea o mostrar el volante en persona para llevar o comer en el restaurante.

✅ Come bien. Haz el bien. 📲 ¡Haz tu pedido con anticipación o entra directamente!
¡Vamos a recaudar fondos, un burrito a la vez! 💜🌯

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Español: miércoles, 27 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅El martes 26 de agosto hablaremos sobre “Portafolio de inversión”.

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

📊 Informes y Puntuaciones de Crédito #101
Construye una base financiera sólida aprendiendo qué contiene tu informe de crédito, cómo se calcula tu puntuación crediticia y por qué es importante.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Acceder a tu informe de crédito gratis
✅ Entender cómo los prestamistas usan tu puntuación
✅ Leer e interpretar tu informe con confianza
✅ Mejorar y proteger tu crédito con el tiempo

📅 Lunes, 25 de agosto
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te brindan las herramientas para tomar el control de tu futuro financiero—una decisión de crédito a la vez.

👉 ¡Tu camino hacia el crédito saludable comienza aquí!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 20 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅El martes 19 de agosto hablaremos sobre “¿Cuáles son las reglas de invertir?”

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

🛠️ Cuando Ocurre un Desastre: Preparación y Recuperación Financiera
Los desastres—ya sean naturales, médicos o financieros—pueden suceder sin previo aviso. Acompáñanos en nuestro próximo Taller de Manejo del Dinero para aprender cómo preparar tus finanzas antes de una crisis y cómo recuperarte después.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Crear un presupuesto de emergencia
✅ Proteger documentos importantes
✅ Entender lo básico del seguro
✅ Acceder a recursos de ayuda financiera

Ya seas inquilino, propietario o cuidador, te llevarás herramientas para mantener la resiliencia y salir más fuerte. 💪

📅 Lunes, 18 de agosto
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están aquí para apoyar tu bienestar financiero, pase lo que pase.

👉 ¡No te pierdas este paso hacia la resiliencia financiera!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

Taller para Compradores de Vivienda por Primera Vez
¿Estás pensando en comprar tu primera casa? Acompáñanos en este taller presencial para aprender sobre el proceso de compra de vivienda, conocer tus opciones de financiamiento y recibir orientación experta de las asesoras de vivienda certificadas por HUD de CCL.

Los participantes que completen el taller recibirán un Certificado de Educación para Compradores de Vivienda de HUD, que a menudo es requerido para programas de asistencia para el pago inicial. ¡Conéctate con expertos de la industria! Este mes contaremos con presentaciones de Liberty Bank, Liberty Insurance y Illinois Housing Development Authority (IHDA).

📅 Fecha: 16 de agosto de 2025
🕘 Horario: 9:30 a.m. – 4:30 p.m.
📍 Lugar: Biblioteca Humboldt Park, 1605 N Troy, Chicago, IL

El cupo es limitado—¡regístrate ahora para asegurar tu lugar!

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 13 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅El martes 12 de agosto hablaremos sobre “Cómo funciona el mercado”

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

⚖️💰 Conoce Tus Derechos, Aumenta Tu Riqueza: Vivienda Justa y Salud Financiera
Acompáñanos en este taller gratuito donde aprenderás a defender tus derechos de vivienda justa mientras tomas decisiones inteligentes para construir riqueza.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Navegar las leyes de vivienda justa
✅ Asegurar una vivienda segura y estable
✅ Protegerte contra la discriminación
✅ Fortalecer tu salud financiera

📅 Lunes, 11 de agosto
🕒 2 PM
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos te ayudan a proteger tus derechos de vivienda mientras construyes seguridad financiera.

👉 ¡Da el siguiente paso para descubrir plenamente tu poder!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 6 de agosto en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅 El martes 6 de agosto hablaremos sobre “¿Qué tipos de productos de inversión existen?”

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

🏡 El Plan del Propietario: Presupuesta, Mantén, y Prospera
Ya seas propietario de vivienda o estés planeando serlo, este taller ofrece consejos prácticos para ayudarte a manejar los costos de vivienda, prepararte para reparaciones y mantener tu presupuesto bajo control.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Presupuestar para el mantenimiento y reparaciones imprevistas
✅ Evitar gastos sorpresivos y costosos
✅ Construir estabilidad de vivienda a largo plazo
✅ Fortalecer tu base financiera

📅 Lunes, 4 de agosto
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están diseñados para ayudarte a construir una base financiera sólida como propietario, ahora y en el futuro.

👉 ¡Toma el control de tu futuro como propietario!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

¿Quién no quiere pasar un sábado apoyando a artistas locales y recaudando fondos para CCL? ¡Gracias a Federales Tacos & Tequila - Logan Art Mart, se donará $1 por cada margarita vendida para apoyar nuestra misión en Center for Changing Lives!

¡Acompáñanos para celebrar la creatividad local con artistas increíbles como Yvonne Doll Fine Art, Lusty Vin, Dear Thistle, Obie Ashe Customs, Knot Just Yarn, Sandy Devura, Scrambled Meggs Studio, Barrovian Books LTD., Brenda Quetzali y Stephanie Lenertz!

¡Nos encantaría verte el sábado 2 de agosto de 2 PM a 5 PM (¡nuevo horario!) en el Federales Logan Square Art Mart! Ven por el arte, quédate por las margaritas y disfruta del ambiente comunitario — todo mientras apoyas una gran causa.

#LoganArtMart #MargaritasConCausa #ApoyaArtistasLocales #CCL #Federales #LoganSquare #VibraComunitaria

⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.

¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?

🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼

✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.

Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩

🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm

💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!

Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago

📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org

#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo

¡Reserva la fecha para una Noche de Juegos en Avondale Bowl! Ven a disfrutar una noche llena de diversión con juegos, premios y apoyando a Center for Changing Lives.

El costo es solo $5 para jugar, y todas las ganancias beneficiarán la misión de CCL de crear un cambio duradero en la comunidad.

Acompáñanos el miércoles 30 de julio, de 7:00 a 10:00 PM en Avondale Bowl: 3118 N Milwaukee Ave en Chicago.

No se requiere RSVP — solo ven a divertirte y apoyar una gran causa. Debes tener 21 años o más para participar.

Para más información, contacta a frontdesk@cclconnect.org o al 773-342-6210.

Para hacer una donación directa a CCL, vaya a linktr.ee/cclchicago

⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.

¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?

🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼

✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.

Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩

🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm

💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!

Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago

📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org

#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Inglés: miércoles, 30 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅 martes 29 de julio hablaremos sobre “¿Cuál es la diferencia entre ahorrar e invertir?”

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero

⚠️ Nota: Este programa se ofrece solamente en ingles.

¿Te cuesta conseguir trabajo o necesitas coaching pero no encuentras tiempo?

🤔 ¡Inscríbete en el Campamento de Preparación Laboral de CCL de 3 días! 💼

✨ Aprende nuevas habilidades, revisa tus recursos y accede a tu Poder en solo 6 horas.

Conviértete en un/a candidato/a competitivo/a para el mercado laboral actual. 🤩

🗓️ Fechas del campamento virtual: 29, 30 y 31 de julio
⏰ Horario: 2:00 – 4:00 pm

💥 ¡Inscríbete en los servicios de CCL antes del 23 de julio para asegurar tu lugar en el Campamento de Preparación Laboral!

Hazte miembro de CCL y comienza hoy mismo 👉🏼 linktr.ee/cclchicago

📞 ¿Preguntas? Contacta al 773-342-6210 o frontdesk@cclconnect.org

#PreparaciónLaboral #CrecimientoProfesional #ListoParaTrabajar #ConsigueTrabajo

⚠️ Nota: Esta clase se ofrecerá solamente en inglés.

🛠️ Cuando Ocurre un Desastre: Preparación y Recuperación Financiera
Los desastres—ya sean naturales, médicos o financieros—pueden suceder sin previo aviso. Acompáñanos en nuestro próximo Taller de Manejo del Dinero para aprender cómo preparar tus finanzas antes de una crisis y cómo recuperarte después.

Hablaremos sobre cómo:
✅ Crear un presupuesto de emergencia
✅ Proteger documentos importantes
✅ Entender lo básico del seguro
✅ Acceder a recursos de ayuda financiera

Ya seas inquilino, propietario o cuidador, te llevarás herramientas para mantener la resiliencia y salir más fuerte. 💪

📅 Lunes, 28 de julio
📍 Galter Life Center – 5157 N Francisco, Chicago, IL
🕒 10 AM

💼 Ofrecido en colaboración con Swedish Hospital (Healthcare Transformative Collaboratives), nuestros talleres gratuitos están aquí para apoyar tu bienestar financiero, pase lo que pase.

👉 ¡No te pierdas este paso hacia la resiliencia financiera!
📲 Regístrate aquí

#EducaciónFinanciera #Crédito #EmpoderamientoFinanciero #CCLChicago

¿Estás pensando en cambiar de carrera? ¿O quieres organizar por fin tu presupuesto? Asiste a nuestra Orientación para nuevos miembros y accede GRATIS a asesoramiento financiero, de vivienda y de empleo.

En Español: miércoles, 23 de julio en la oficina de Logan Square (1955 N. St. Louis Ave, #101)

Contáctanos para inscribirte y más información a frontdesk@cclconnect.org ó llama al 773-342-6210.

También puedes

⚠️ Nota: Esta serie de talleres se ofrecerá solamente en inglés.

¿Quieres invertir pero no sabes por dónde empezar?

¡Únete a CCL para una serie de talleres de 6 semanas para principiantes, todos los martes a las 4 PM comenzando el 22 de julio! Aprende lo básico sobre inversiones, manejo de riesgos y cómo construir un portafolio sólido para apoyar tus metas financieras. 📈💼

Exploraremos:
💡 Vehículos comunes de inversión
🎯 Establecimiento de metas y diversificación
📊 Consejos para hacer crecer tu dinero de forma inteligente… ¡y mucho más!

📅 Martes, 22 de julio: comenzamos con “¿Qué es invertir y qué no lo es?”

📍Presencial en nuestra oficina de Logan Square:
1955 N. St. Louis Ave, #101, Chicago

📝 ¡Inscríbete antes del 20 de julio para reservar tu lugar!

#CCLChicago #InvertirConInteligencia #EmpoderamientoFinanciero #ConstrucciónDeRiqueza #MovimientoFinanciero